作 者： (法)保罗·梵乐希著 梁宗岱译
年 代： 民国二十年(1931)中华书局民国排印本
数 量： 一册
钤 印：
提 要： 梁宗岱(1903-1983)，广东新会人，留法期间，结识了法国象征派诗歌大师保罗·梵乐希，将其诗作译成中文，寄回国内刊在《小说月报》上，使法国大诗人的精品首次与中国读者见面。梁宗岱译诗与卞之琳齐名，白话诗的成熟，译者功劳巨大。梁氏善多种西文，译写时参多种文本，先浸淫其情，再付之于纸。此诗系法国象征派大师梵乐希作，梁氏之笔很好反应其语言之美，最善译本名至实归。
尺 寸： 19.5×13.2cm
起拍价： RMB 2000
估 价： RMB
成交价： RMB 2800
|
